My Grandparents
Bản miễn phí đọc được cả bài và bản dịch tiếng Việt. Nghe audio, tra từ, lưu bài, ghi âm và trò chơi dành cho thành viên PRO.
Bạn có thể chọn vùng văn bản để mở lên Menu (dịch, highlight, coppy,..)
My grandparents live in a small house with a garden in a village near Nam Dinh, about two hours from Ha Noi. Although I can only visit them during the holidays, they have always had a special place in my heart. They are the kindest, wisest and funniest people I know.
My grandfather is seventy-eight years old, but he is still strong and active. He used to be a primary school teacher, so he loves telling stories and explaining things. Every morning he gets up at five, waters his plants and does gentle exercises in the yard. In the evenings he reads the newspaper with his glasses on the end of his nose, and he likes to test me with difficult questions about history and geography.
My grandmother is quieter, but she is the heart of the family. She is a wonderful cook, and whenever I arrive, the kitchen is already full of my favourite dishes: fried spring rolls, caramelised fish and sweet green bean soup. She always tells me I am too thin and puts more food in my bowl, even when I say I am full. Her hands are rough from years of farm work, but they are the gentlest hands I have ever held.
From my grandparents, I have learned many valuable lessons. My grandfather taught me to be honest and to keep learning, no matter how old I am. My grandmother showed me the importance of patience and hard work. When I complain about school, she reminds me that she had to walk five kilometres to class as a child, often without shoes. Her stories make me appreciate the comfortable life I have today.
As they grow older, however, I worry about their health. My grandfather's eyesight is getting weaker, and my grandmother sometimes has pain in her knees. Because of this, I try to call them every weekend and visit as often as I can. I have also taught them to make video calls, and they laugh every time they see my face on the small screen.
In short, my grandparents are my roots. They have given me love, wisdom and a place where I always feel at home. I hope they stay healthy for many more years, so that one day I can repay even a small part of everything they have done for me.
Danh sách ghi âm của bạn
So sánh với giọng đọc mẫu để sửa phát âm
Đọc to bài này, ghi âm lại rồi nghe và so sánh với giọng đọc mẫu để biết chỗ cần sửa.
Danh sách ghi chú:
Ghi chú riêng dành cho thành viên PRO. Đăng nhập bằng tài khoản đã nâng cấp trên ứng dụng để viết ghi chú cho bài này.
Đăng nhập để dùngYêu thích, đánh dấu và tiến độ chỉ lưu trong trình duyệt này.





